RP02 revealed…

Che somari....nemmeno leggere quello che hanno già fatto....

Postato originariamente da gogetassj4dp scusate se posto in un topic di qualche giorno fa, ma avete visto come è stato chiamato in ita il green baboon?? Babbuino verde! ma nn potevano lasciare il suo nome in inglese che era moolto meglio??

Direi che sarebbero stati ancora piu cretini a fare un espansione in italiano lasciando una carta in ingese perchè il nome er piu bello in straniero , per altro neanche lo hanno tradotto male anzi a me nemmeno dispiace così in italiano. E mi domando se magari in america ci sarà gente ( e sicuramente c'è) che dice che noi italiani abbiamo i nomi delle carte piu belle , quindi la verità è che a nessuno va mai niente bene.

Postato originariamente da Aldragon Postato originariamente da FloWen Notare l'EPIC FAIL nei Mostri Materiale Fusione listati sul Cavaliere Signore dei Draghi... il BLS Rituale in ita è stato chiamato "Glorioso Soldato Nero" Erano troppo impegnati a trovare una traduzione decente del nome per badare a questo Bè, per lo meno gli hanno dato una bella traduzione

Il nome è bello "peccato" che ormai da tempo ho le loro versioni originali dei Draghetti.

quoto cmq a mio avviso ristanpa fuffa tranne per il baboon davvero bello secret....

Modificato da mosk93 - 27 Luglio 2009 alle 01:10

le carte che mi piacciono sono jinzo(mi è sempre piaciuto)gorz, drago della vittoria, drago di luce ed oscurità e arcidemone di gilfer,solo per l'immaggine però :) penso che un ed spc la prenderò,almeno prendo gorz :)