Modifiche delle regole - Side Deck ed Extra Deck

Postato originariamente da angemon

   In data 25 Novembre 2009 è stata introdotta la seguente modifica al regolamento di Yu-Gi-Oh! TCG.

Modifiche delle Regole

Cari Duellanti, 

recentemente, le regole di Yu-Gi-Oh! GCC hanno subito alcune modifiche. Il cambiamento principale riguarda l’uso che i duellanti possono fare del Side Deck. 

In precedenza, i giocatori potevano modificare il proprio Main Deck durante la partita scambiando le carte fra il Main Deck ed il Side Deck tra un duello e l’altro. Adesso, i giocatori possono anche modificare il proprio Extra Deck allo stesso modo, scambiando le carte tra Side Deck ed Extra Deck. Tuttavia, solamente Mostri Synchro o Fusione possono essere aggiunti  all’Extra Deck.

La nuova definizione per le regole del Side Deck è :

“Side Deck (da 0 a 15 carte) 

Questo è un Deck separato di carte che potete utilizzare per modificare il vostro Deck durante la partita. Dopo ogni duello di una stessa partita, potete scambiare qualsiasi carta del vostro Side Deck con una carta del Main Deck e/o Extra Deck per modificare la strategia contro il vostro avversario. Il numero di carte nel vostro Side Deck non può superare le 15 carte. Il numero di carte nel vostro Side Deck prima e dopo questi cambi deve rimanere esattamente lo stesso.”

Le nuove regole sono segnalate nella pagina 2 del libro di regole in vigore che può essere trovato nella sezione “libro delle regole” del nostro sito [...].

La modifica ha effetto immediato e verrà utilizzata in tutti i tornei Ufficiali Konami.

Di seguito la versione inglese.

Change in Rulebook

Dear duelists, 

Recently, the rules for the Yu-Gi-Oh! TCG have changed slightly. The change affects how duelists can make use of their Side Deck. 

Under the previous version of the rules, players could modify their Main Decks during a Match by swapping cards between Main Deck and Side Deck after each Duel. Now, players are also allowed to modify their Extra Deck the same way, by swapping cards between Extra Deck and Side Deck. However, only Synchro or Fusion Monsters can be added to the Extra Deck this way.

The new wording of the Side Deck rules is:

“Side Deck (0 to 15 cards) 

This is a separate Deck of cards you can use to change your Deck during a Match. After each Duel in a Match, you can swap any card from your Side Deck with a card from your Deck and/or Extra Deck to customize your strategy against your opponent. The number of cards in your Side Decks must not exceed 15. The number of cards in your Side Deck before and after you swap any cards must be exactly the same.”

The new rules are documented on page 2 of the current rulebook, which can be found in the “rulebook” section of our webpage [...]. 

The change is effective immediately and will be used for all official Konami tournaments.